Is there a way to make sure the bot searches for the way point if it does not have it? Questing? It would be great to just pick the last quest (when I'm on the first quest of an act) and it just plays through. Any fixes to make this work?
Questing isn't implemented yet but they're working on it. For your first question, in my experience it tends to already do this.... I've never had it go to a new area without getting any waypoints, could just be lucky though.
aralisk is correct. The bot should get the waypoint for an area that it doesn't have before moving on. More questing support is being worked into the bot as well. The current system was just a short term solution.