I kinda have some problem finding this tab that is called "Profiles & Meshes". cuz on all videos the honobuddy is white and a older version. Would be great with an answere
Click the Developer Tools button, FactionID is in the section in the red square. Target the NPC, then click the refresh button. Copy XML will dump the info to the HB log.