This is your thread title: Giles just saw it miss a legendary item it was really random. Do you still wonder why nobody is responding to your question?
I'm guessing Giles appeared and saw his legendary out of randomness? Must have gotten a feat of strength for that one.
A legendary dropped for me and it didnt pick it up. even when i force move the character near to it. Although it is just a ilvl63 quiver. i wonder why it will miss the legendary.
what version of Trinity? BTW something could be about it because now when I think about I have never picked up Legendary Quiver (or maybe just RNG)
This question pops up like once a week. Sometimes the item data is bugged coming into DB and Trinity can't recognize what it is.