On July 22, Blizzard pushed a change to WoW's version of their anti cheat system, Warden. This is the first change that concerns us in over 3 years. The risks associated with botting have risen and it will be at least 30 days before we can report on the changes. If this increased risk makes you uncomfortable, now would be the time to stop botting. We are re-opening our auth servers right now. In the wise words of Sergeant Esterhaus, "Lets be careful out there." Happy botting.
Le 22 juillet, Blizzard a mis à jour son système anti-cheat, Warden. C'est le premier changement qui nous concerne depuis trois ans. Le risque lié au botting a augmenté, et il nous faudra au moins 30 jours pour signaler les changements. Cependant, cela ne signifie pas que le bot va être arrêté pendant ce temps. Si l'augmentation des risques vous rend mal à l'aise, c'est le moment d'arrêter de botter. Comme l'a dit le Sergent Esterhaus, "Soyons prudents." Bon botting.
7월 22일, 블리자드는 월드 오브 워크래프트의 안티 치트 시스템인 '워든'의 버전을 바꾸었습니다. 이것은 근 3년만에 처음 변경되는것으로 고려되는 변화입니다. 이러한 위험성은 증가하는 봇 사용과 관련이 있으며 우리가 변화를 보고하기까지는 최소한 30일이 걸릴것입니다. 만약 이 증가한 위험성이 불편하다면, 이제는 봇을 그만 돌릴때가 된것입니다. 우리는 지금부터 인증서버를 다시 열었습니다. Sergeant Esterhaus가 '저 밖에서는 조심해라' 라는 현명한 말을 남겼지요. 좋은 보팅(botting)되십시오.
22 Temmuz 2014 tarihinde Blizzard WOW'un güvenlik sistemlerini güncellemiştir.Bu 3 yıldan fazla zamandır direkt olarak bizi ilgilendiren ilk değişim.Hal böyle olunca bot yapmanın riski şu anda artmış oldu, görünen o ki bu risklerin ve değişikliklerin ne düzeyde oldukları hakkında bilgi edinmemiz en az 30 gün süre alacak. Bu riskler sizi rahatsız ediyorsa hesabınızı riske etmek istemiyorsanız şu anda bot yapmaya ara vermenin tam sırası.Auth serverlarımızı şimdi yeniden hizmete sokuyoruz... Çavuş Esterhaus'ında söylediği gibi "Dikkatli Olalım." İyi günler!
22 июля, из компании Blizzard изменили WoW версию их анти чит системы Warden. Это первое изменение, в течение трех лет, которое касается нас. Риски, связанные с ботоводством выросли, и пройдет не менее 30 дней, прежде чем мы сможем сообщить об изменениях. Если этот повышенный риск вас не устраивает, неплохо-бы сразу-же остановить свои боты. Мы открываем наши серверы авторизации сейчас-же. Мудрыми словами сержанта Эстерхауса: "Давайте быть осторожными." Счастливого ботоводства.
7月22日，暴雪推出了新的反作弊系统-Warden。这是近三年来他们第一次针对我们更换此系统。所以，使用辅助的风险会明显提高，我们将至少花费30天的时间来分析获取这次新的反作弊系统的信息。 若风险增加让您感到不安，你可以停止使用辅助程序。我们已经重新开启了验证服务器。
El 22 de julio, de Blizzard hizo un cambio del sistema anticheat. Este es el primer cambio que nos preocupa en más de 3 años. Los riesgos asociados con los bots han aumentado y necesitaremos al menos 30 días antes de que podamos informar sobre los cambios. Sera mejor de dejar de usar el bot si este aumento del riesgo os hace sentir incómodos. Estamos volviendo a abrir nuestros servidores de autenticación, pero como dice el Sargento Esterhaus, "Vamos a tener cuidado ahí fuera." Feliz botting.
Today July 27 2014 at 0345 UTC, a Warden module was seen that caused some concern. The changes appear to be innocuous so we are re-opening auth. As I said earlier this week, it will be late August before we can report to you, our users, what we think is going on. For now all we can say is that Warden is being worked on.
No real news Its been over a month. The good news is that Blizzard does not appear to have done anything that targets our bots. The bad news is that they are working on Warden after leaving it unchanged for 3 years. The overall message remains the same. For now we are OK to bot.
